آیا پورتلند پس از یک سال آشفته می تواند برگردد؟

 

پورتلند، اورگان.  (AP) – بوی تازه امپراطورها از غرفه های بازار شنبه در پورتلند می پیچد.  مردم با نقاب با هنرمندان صحبت می کردند ، در حالی که دیگران چنگال ها ، گردنبندهای بلورین ، لباس های کراوات و لیوان های سفالی را الک می کردند.

این رویداد هفتگی نسبت به سالهای گذشته کوچکتر بود ، اما شرکت کنندگان قدیمی می گویند این نشانه ای از زندگی است که دوباره در مرکز شهر دمیده می شود.

نه بلوک مشاغل گذشته هنوز با تخته سه لا بسته شده بود – نام افراد سیاه پوستی که توسط پلیس کشته شدند – بمبی که در تابستان سال گذشته با در دست گرفتن هزاران معترض در خیابان ها توسط گاز اشک آور خفه شده بود به نرده ای در مقابل دادگاه فدرال تکیه داده بود. .  او اکنون تحت فشار یک اردوگاه موقت بی خانمان قرار گرفته است.

صحنه ها مربوط به شهری است که سعی دارد از یکی از تکان دهنده ترین دوره های خود شکل بگیرد ، دوره ای که شهرت آن از یک “پورتلند” عجیب به دیستوپی خشن در ذهن بسیاری از افراد خارجی تبدیل می شود.

شهر شمال غربی اقیانوس آرام بیشتر به دلیل صحنه های غذایی گیاه راگد ، آبجوسازی های صنعتگر و هیپسترهای دوستدار طبیعت شناخته شده است.

اما سال گذشته ، دونالد ترامپ ، رئیس جمهور پیشین و دولت وی ، به عنوان بخشی از مرکز آن درگیر اعتراضات شبانه ای بود که غالباً به خشونت و درگیری با عوامل فدرال تبدیل می شد ، پورتلند را به عنوان “حوزه قضایی آنارشیست” توصیف می کردند.

اوشن هاول ، استاد دانشگاه پورتلند که تاریخ و برنامه ریزی شهری را تدریس می کند ، گفت: “احساس می کنم کسی بمبی را در برخی مناطق (پورتلند) پرتاب کرده است ، اما فکر می کنم آنها مناطق بسیار بسته ای هستند.”  “من فکر می کنم احتمالاً برخی مشاغل وجود دارد که از بین رفته و دیگر برنخواهند گشت.  و به طور کلی فقط بعضی از افراد هستند که از همه چیز می ترسند.  “

مقامات شهری اصرار دارند که پورتلند در هنگام اجرای طرح احیای مجدد – به شکل پاکسازی خسارات اعتراضی شهرداری ، برکناری شدید اردوگاه ها ، افزایش خدمات بی خانمانها و اصلاحات پلیس – مقاومت می بخشد تا شهرت خود را جبران کند.

اما حتی محلی های برجسته لیبرال شهر نیز از ماه ها اعتراض عدالت نژادی ، تیراندازی شدید ، جمعیت بی خانمان مشهور و محدودیت های شدید COVID-19 خسته شده اند.

هنگامی که بیماری همه گیر در مارس 2020 به پورتلند رسید ، مشاغل سوار شدند ، تابلوهای “باز” ​​نئون را خاموش کردند و کارمندان را به خانه فرستادند.

“یک سال پیش ، هنگامی که در پایان طولانی ترین توسعه اقتصادی تاریخ پس از جنگ جهانی در این کشور بودیم.  ما بیش از 100000 نفر روزانه به مرکز شهر وارد و خارج می کردیم. “گفت اندرو هوان ، رئیس و مدیر عامل اتحادیه تجاری پورتلند.  “و سپس ، یک شبه ، آنها ناپدید شدند.”

رویدادهای امضای پورتلند ، مانند جشنواره صورتی ، آبجوسازی ها و نمایش های نمایشی ، لغو ، به تعویق افتاده یا به طور عملی برگزار شده است.  گردشگران عقب نشینی کردند.  براساس نظرسنجی انجام شده توسط اتحاد بازرگانی پورتلند ، هیچ قسمت دیگری از شهر به وضوح به عنوان مرکز شهر تغییر نکرده است که 80٪ کاهش ترافیک داشته است.

یک سال بعد ، هنوز “جیب” هایی در شهر وجود دارد که شش ماه پیش روی صحنه منجمد به نظر می رسند.  با این حال ، مقامات می گویند امید و نشانه های قابل مشاهده بهبودی وجود دارد.

فرماندار کیت براون شروع به حذف برخی از شدیدترین محدودیت ها برای COVID-19 در کشور کرده و رستوران ها و بارها ظرفیت آنها را گسترش داده اند.  این کشور هدف خود را برای بازگشایی کامل اقتصاد تا پایان ژوئن یا اوایل ژوئیه تعیین کرده است.

جوآن با بیان اینکه مشتریان بار دیگر در صف کتابهای معروف پاول و هواداران بازگشت به مسابقات فوتبال تیمبرز قرار می گیرند ، گفت: “ما اکنون در یک چرخه فضیلت به سر می بریم ، جایی که یک عنصر عنصر دیگری را تغذیه می کند.”

وی گفت: “کارمندان اداره شروع به روح بخشیدن به صحنه خرده فروشی و مهمان نوازی می کنند و این سیگنالی برای خرده فروشان و صاحبان هتل است.”

در حالی که همه شهرها با تأثیر COVID برخورد کرده اند ، پورتلند در یک سال گذشته با چالش های دیگری روبرو شده است ، از جمعیت بی خانمان زیاد گرفته تا آتش سوزی جنگل های یک نسل در نزدیکی تا طوفان های یخی زمستانی که ده ها هزار نفر را بدون انرژی ترک می کند.  اما وقایعی که بیشتر شهرت شهر را به چالش کشیدند ، خشونت سیاسی در اوج بیداری نژادی بود.

بارگذاری …

بارگذاری …بارگذاری …بارگذاری …بارگذاری …بارگذاری …

در تابستان ، هنگام حضور مردم در اعتراضات شبانه علیه عدالت نژادی ، شهر رز مورد توجه قرار گرفت.  تصاویر هزاران نفر که به یاد جورج فلوید در هشت دقیقه و 46 ثانیه بر روی پل تاریخی Burnside خوابیده اند ، ملت را اسیر کرد.

اما با گذشت زمان ، صحنه هایی از هرج و مرج پدیدار شد: درگیری های شدید بین معترضان و عوامل فدرال فرستاده شده توسط ترامپ.  در اواخر ماه اوت ، بر اثر برخورد کاروان بزرگی از طرفداران ترامپ و معترضان Black Live در خیابان ها ، یکی از طرفداران ترامپ در مرکز شهر مورد اصابت گلوله قرار گرفت و کشته شد.

حتی اگر بیشتر تظاهرات در چند بلوک برگزار شد ، خبر هرج و مرج در سراسر کشور گسترش یافت.

جوآن گفت که شرکت کنندگانی که خشن بودند یا آسیب دیده بودند ، تاثیر منفی بر شهرت شهر داشت.

وی گفت: “و اکنون ما با عواقب آن دست و پنجه نرم می کنیم.”

اعتراضات در شهر ادامه دارد و گاهی به خشونت تبدیل می شود ، اما این فعالیت در مناطق کوچک متمرکز است.

هوول گفت: “من تصور می کنم که برخی از افراد در خارج از منطقه ، از برخی از اخبار منتشر شده ، این تصور را ایجاد می کنند که کل شهر فقط یک منطقه جنگی بین آنتیفا و پسران مغرور است و در واقع اینطور نیست ،” هاول گفت

طبق یک نظرسنجی که ماه گذشته توسط این شهر انجام شد ، 68٪ از مردم دلیل اصلی آنها برای عدم مراجعه را ناشی از شورش ها و اعتراضات عنوان کردند.

در ماه های اخیر ، مقامات پورتلند میلیون ها دلار برای تمیز کردن این مرکز اختصاص داده اند – حذف نقاشی های دیواری ، پاکسازی کمپ های بزرگ بی خانمان ها و بازسازی ساختمان های آسیب دیده.

علاوه بر این ، دفتر شهردار شهرت و تلاش برای تغییر نام تجاری را آغاز کرده است.

شهردار تد ویلر امسال در خطاب به ایالت گفت: “ما تصمیم به بهبودی داریم.”  “جامعه ما هر آنچه را که برای پیشبرد آینده بسیار بزرگ تر لازم است ، دارد.”